مانا پترو

128

واژه‌نامه

هر اختصاری که در این سایت آمده، به زبان ساده.

A

ABAnnulus B

دومین فضای حلقوی میان رشته‌های جداری چاه، با شمارش از لوله مغزی به بیرون.

کجا به کار رفتهFA-06
AFEAuthorization for Expenditure

سند بودجهٔ تصویب‌شده برای یک چاه یا پروژه.

کجا به کار رفتهDR-11
APIApplication Programming Interface

شیوهٔ تعریف‌شده‌ای که یک سامانهٔ نرم‌افزاری با آن از سامانهٔ دیگر داده می‌خواهد.

کجا به کار رفتهKC-04

B

BHABottom Hole Assembly

مجموعه ابزارهای انتهای رشتهٔ حفاری: مته، موتور، تثبیت‌کننده‌ها و ابزارهای اندازه‌گیری.

کجا به کار رفتهDR-02DR-05DR-06DR-11
BHPBottom Hole Pressure

فشار سیال اندازه‌گیری‌شده در ته چاه.

کجا به کار رفتهSR-12
BLEBluetooth Low Energy

استاندارد رادیویی کوتاه‌برد که تگ‌های باتری‌دار از آن استفاده می‌کنند.

کجا به کار رفتهHS-06
BOMBill of Materials

فهرست قطعاتی که یک تجهیز را می‌سازند.

کجا به کار رفتهOP-03OP-04
BSWBasic Sediment and Water

کسر آب و مواد جامد در مایع تولیدی.

کجا به کار رفتهPR-02PR-07PR-11FA-03

C

CBLCement Bond Log

نموداری که درون جداری اجرا می‌شود تا کیفیت چسبندگی سیمان پشت آن ارزیابی شود.

کجا به کار رفتهDR-08
CBTComputer-Based Training

آموزشی که به‌جای کلاس، از طریق نرم‌افزار ارائه می‌شود.

کجا به کار رفتهOP-06
CCTVClosed-Circuit Television

دوربین‌های نظارتی سایت روی یک شبکهٔ خصوصی.

کجا به کار رفتهHS-01
CH4Methane

جزء اصلی گاز طبیعی و یک گاز گلخانه‌ای قوی در صورت رهاشدن بدون سوختن.

کجا به کار رفتهHS-03HS-04
CMMSComputerised Maintenance Management System

سامانه‌ای که دستور کارها، برنامه‌های نگهداری و تاریخچهٔ تجهیزات را نگه می‌دارد.

کجا به کار رفتهHS-05OP-03
CoFConsequence of Failure

اینکه خرابی یک تجهیز مشخص چقدر پیامد بدی خواهد داشت.

کجا به کار رفتهFA-05
CPCathodic Protection

روشی الکتریکی برای جلوگیری از خوردگی فلز مدفون یا غوطه‌ور.

کجا به کار رفتهFA-04
CRDTConflict-Free Replicated Data Type

ساختار داده‌ای که به دستگاه‌های آفلاین اجازه می‌دهد تغییراتشان را بدون از دست رفتن ویرایش‌ها ادغام کنند.

کجا به کار رفتهOP-01
CTComputed Tomography

پویش پرتو ایکس که تصاویر مقطعی تولید می‌کند و اینجا روی مغزهٔ سنگ به کار می‌رود.

کجا به کار رفتهSR-04

D

DCADecline Curve Analysis

برازش یک منحنی بر افت تولید چاه برای برآورد کل تولید آینده.

کجا به کار رفتهSR-14PR-01
DCSDistributed Control System

سامانهٔ رایانه‌ای که کنترل خودکار یک واحد فرایندی را اجرا می‌کند.

کجا به کار رفتهFA-08DF-06
DDRDaily Drilling Report

گزارشی که دکل هر روز تنظیم می‌کند و شرح می‌دهد چه انجام شده و چه اشتباه پیش رفته است.

کجا به کار رفتهDR-13DF-01DF-02KC-05
DMZDemilitarised Zone

بخشی از شبکه که میان دو شبکه قرار می‌گیرد تا هیچ‌یک مستقیماً به دیگری وصل نشود.

کجا به کار رفتهHS-08
DQData Quality

اینکه داده به‌قدر کافی کامل، درست، به‌موقع و سازگار هست که بتوان به آن تکیه کرد.

کجا به کار رفتهDF-07DF-09
DTSSonic Slowness (Shear)

زمان لازم برای عبور صوت از فاصله‌ای معین در سنگ، که برای برآورد مقاومت سنگ به کار می‌رود.

کجا به کار رفتهSR-07

E

ECDEquivalent Circulating Density

وزن گِل مؤثری که سازند هنگام پمپاژ سیال تحمل می‌کند.

کجا به کار رفتهDR-02DR-03DR-04DR-06DR-15
EOREnhanced Oil Recovery

تزریق گاز، مواد شیمیایی یا حرارت برای برداشت نفتی که تنها با حفظ فشار به دست نمی‌آید.

کجا به کار رفتهSR-08SR-09
EOSEquation of State

مدل ریاضی‌ای که رفتار سیال مخزن را در فشارها و دماهای مختلف توصیف می‌کند.

کجا به کار رفتهSR-13
EOWREnd of Well Report

گزارش جمع‌بندی که پس از اتمام چاه نوشته می‌شود.

کجا به کار رفتهDR-13DF-01DF-02KC-01
ERPEnterprise Resource Planning

سامانهٔ سازمانی که مالی، تدارکات و مواد را نگه می‌دارد.

کجا به کار رفتهOP-03
ESPElectrical Submersible Pump

پمپی با موتور الکتریکی که در عمق چاه نصب می‌شود تا سیال را به سطح برساند.

کجا به کار رفتهPR-04
ETAEstimated Time of Arrival

زمان مورد انتظار رسیدن یک خودرو یا محموله.

کجا به کار رفتهOP-05
ETLExtract, Transform, Load

فرایند انتقال داده از یک سامانه به سامانهٔ دیگر و تغییر شکل آن در مسیر.

کجا به کار رفتهDF-08
EUREstimated Ultimate Recovery

کل حجمی که انتظار می‌رود یک چاه یا میدان در طول عمرش تولید کند.

کجا به کار رفتهSR-14

F

FDPField Development Plan

برنامه‌ای برای اینکه یک میدان چگونه حفاری، تولید و توسعه خواهد شد.

کجا به کار رفتهSR-01SR-10SR-15
FFTFast Fourier Transform

محاسبه‌ای که سیگنال ارتعاش را به فرکانس‌های سازندهٔ آن تجزیه می‌کند.

کجا به کار رفتهFA-01

G

GANGenerative Adversarial Network

روشی در یادگیری ماشین که در آن دو مدل رقابت می‌کنند تا دادهٔ مصنوعی واقع‌نما تولید شود.

کجا به کار رفتهSR-05
GLRGas-Liquid Ratio

نسبت مقدار گاز به مایع در یک جریان.

کجا به کار رفتهPR-03
GORGas-Oil Ratio

حجم گاز تولیدشده به‌ازای هر حجم نفت.

کجا به کار رفتهSR-13PR-02PR-07PR-14
GRGamma Ray

نموداری که پرتوزایی طبیعی را اندازه می‌گیرد و عمدتاً برای تفکیک شیل از ماسه به کار می‌رود.

کجا به کار رفتهSR-03SR-07

H

HMIHuman-Machine Interface

صفحه‌ای که اپراتور با آن فرایند را می‌بیند و کنترل می‌کند.

کجا به کار رفتهOP-07
HSEHealth, Safety and Environment

واحدی که مسئول حفظ ایمنی افراد و محیط زیست است.

کجا به کار رفتهOP-05

I

IADCInternational Association of Drilling Contractors

نهادی که سامانهٔ درجه‌بندی سایش متهٔ آن در صنعت استفاده می‌شود.

کجا به کار رفتهDR-10
IDSIntrusion Detection System

نرم‌افزاری که ترافیک شبکه را برای نشانه‌های حمله می‌پاید.

کجا به کار رفتهHS-08
ILIInline Inspection

فرستادن ابزاری درون خط لوله برای اندازه‌گیری ضخامت دیواره و یافتن عیوب.

کجا به کار رفتهFA-04HS-07
IOCIntegrated Operations Centre

اتاقی که در آن چند واحد، عملیات را از روی اطلاعات یکسان پایش می‌کنند.

کجا به کار رفتهOP-07
IORImproved Oil Recovery

هر اقدامی که بازیافت را فراتر از آنچه برنامهٔ فعلی محقق می‌کند افزایش دهد.

کجا به کار رفتهSR-08
IPRInflow Performance Relationship

منحنی‌ای که نشان می‌دهد چاه در فشار ته‌چاهی معین چقدر جریان می‌دهد.

کجا به کار رفتهPR-13
IRInfrared

نوری فراتر از محدودهٔ مرئی که دوربین‌های حرارتی و تصویربرداری گاز از آن استفاده می‌کنند.

کجا به کار رفتهHS-02

J

JSAJob Safety Analysis

ارزیابی مکتوب خطرات یک کار پیش از شروع آن.

کجا به کار رفتهOP-02

K

KPIKey Performance Indicator

عددی که یک تیم می‌پذیرد بر اساس آن سنجیده شود.

کجا به کار رفتهKC-05OP-07OP-08
kWhKilowatt-hour

واحد استاندارد مصرف انرژی الکتریکی.

کجا به کار رفتهFA-07

L

LDARLeak Detection and Repair

برنامهٔ پیمایش سایت برای یافتن نشتی‌ها و رفع آن‌ها.

کجا به کار رفتهHS-03
LELLower Explosive Limit

کمترین غلظت گاز در هوا که می‌تواند مشتعل شود.

کجا به کار رفتهHS-02
LLLessons Learned

نتیجه‌گیری‌های ثبت‌شده از کارهای گذشته، برای جلوگیری از تکرار یک مشکل.

کجا به کار رفتهKC-06
LLMLarge Language Model

مدلی آموزش‌دیده روی متن که می‌تواند زبان طبیعی را بخواند و بنویسد.

کجا به کار رفتهKC-01KC-02
LMSLearning Management System

سامانه‌ای که دوره‌های آموزشی و سوابق شایستگی را رصد می‌کند.

کجا به کار رفتهOP-06
LOTOLock-Out / Tag-Out

رویهٔ ایزوله‌سازی فیزیکی تجهیزات پیش از کار روی آن.

کجا به کار رفتهOP-02
LWDLogging While Drilling

اندازه‌گیری خواص سازند با ابزارهایی در رشتهٔ حفاری، هم‌زمان با حفاری.

کجا به کار رفتهDR-09

M

MAASPMaximum Allowable Annulus Surface Pressure

بیشترین فشاری که فضای حلقوی چاه می‌تواند در سطح به‌طور ایمن داشته باشد.

کجا به کار رفتهFA-06
MDMeasured Depth

عمق اندازه‌گیری‌شده در امتداد مسیر چاه، که در چاه انحرافی از عمق قائم بیشتر است.

کجا به کار رفتهDR-14
MDMMaster Data Management

نگه‌داشتن یک نسخهٔ مرجع و توافق‌شده از رکوردهای پایه مانند چاه‌ها و تجهیزات.

کجا به کار رفتهDF-03DF-04DF-08
MICMicrobiologically Influenced Corrosion

خوردگی ناشی از باکتری‌ها که اغلب حفره‌های موضعی ایجاد می‌کند نه کاهش یکنواخت دیواره.

کجا به کار رفتهFA-04
MMPMinimum Miscibility Pressure

فشاری که بالاتر از آن، گاز تزریقی به‌طور کامل با نفت مخزن آمیخته می‌شود.

کجا به کار رفتهSR-09
MMSCFDMillion Standard Cubic Feet per Day

واحد استاندارد نرخ جریان گاز.

کجا به کار رفتهHS-04
MPCModel Predictive Control

روش کنترلی که از یک مدل فرایندی برای انتخاب اقدام بعدی استفاده می‌کند.

کجا به کار رفتهOP-08
MPDManaged Pressure Drilling

حفاری با سامانهٔ گردش بسته تا فشار ته‌چاهی به‌دقت کنترل شود.

کجا به کار رفتهDR-15
MPFMMultiphase Flow Meter

کنتوری که نرخ نفت، آب و گاز را بدون جداسازی اولیه اندازه می‌گیرد.

کجا به کار رفتهPR-06
MSEMechanical Specific Energy

میزان انرژی‌ای که مته برای برداشت واحد حجم سنگ مصرف می‌کند؛ کمتر یعنی کارآمدتر.

کجا به کار رفتهDR-01
MTBFMean Time Between Failures

میانگین زمان کارکرد میان یک خرابی و خرابی بعدی.

کجا به کار رفتهFA-02
MWMud Weight

چگالی سیال حفاری که فشار اعمالی بر سازند را تعیین می‌کند.

کجا به کار رفتهDR-04DR-07

N

NPHINeutron Porosity

نموداری که فضای تخلخل را از طریق پراکندگی نوترون در سنگ برآورد می‌کند.

کجا به کار رفتهSR-03
NPTNon-Productive Time

زمانی از کار دکل که در آن هیچ پیشروی‌ای انجام نمی‌شود: انتظار، تعمیر، یا رفع یک مشکل.

کجا به کار رفتهDR-05DR-12DR-13
NPVNet Present Value

ارزش جریان‌های نقدی آتی یک پروژه به بیان پول امروز.

کجا به کار رفتهSR-10SR-15PR-12

O

OCROptical Character Recognition

تبدیل تصویر متن به متنی که رایانه بتواند در آن جست‌وجو کند.

کجا به کار رفتهDF-01DF-03HS-05
OCTGOil Country Tubular Goods

لوله‌های مورد استفاده در چاه: جداری، مغزی و لولهٔ حفاری.

کجا به کار رفتهOP-04
OGIOptical Gas Imaging

دوربینی که گاز هیدروکربنی در حال نشت را قابل مشاهده می‌کند.

کجا به کار رفتهHS-02
OGMPOil and Gas Methane Partnership

چارچوب مورد حمایت سازمان ملل برای اندازه‌گیری و گزارش انتشار متان.

کجا به کار رفتهHS-03
OSDUOpen Subsurface Data Universe

مدل دادهٔ استاندارد صنعت که هدفش قابل‌انتقال‌کردن دادهٔ بالادستی میان تأمین‌کنندگان است.

کجا به کار رفتهDF-05
OTOperational Technology

سامانه‌ها و شبکه‌های کنترلی که فرایندهای فیزیکی را اجرا می‌کنند، در تمایز با فناوری اطلاعات اداری.

کجا به کار رفتهHS-08

P

P&IDPiping and Instrumentation Diagram

نقشهٔ مهندسی که هر لوله، شیر و ابزار دقیق در یک فرایند را نشان می‌دهد.

کجا به کار رفتهFA-08
P10P10 Estimate

حالت خوش‌بینانه: 10 درصد احتمال که مقدار واقعی از این بالاتر باشد.

کجا به کار رفتهSR-11
P50P50 Estimate

حالت میانی: احتمال بالاتر و پایین‌تر بودن برابر است.

کجا به کار رفتهSR-11
P90P90 Estimate

حالت محافظه‌کارانه: 90 درصد احتمال که مقدار واقعی از این بالاتر باشد.

کجا به کار رفتهSR-11
PDCPolycrystalline Diamond Compact

نوعی مته با برنده‌های الماسی ثابت به‌جای مخروط‌های غلتان.

کجا به کار رفتهDR-03DR-10
PdMPredictive Maintenance

نگهداری تجهیزات بر اساس وضعیت اندازه‌گیری‌شده، نه بر اساس تقویم.

کجا به کار رفتهFA-02
PIProductivity Index

میزان تولید چاه به‌ازای هر واحد افت فشار.

کجا به کار رفتهPR-09PR-12
PoFProbability of Failure

احتمال خرابی یک تجهیز در بازهٔ زمانی معین.

کجا به کار رفتهFA-05
PPEPersonal Protective Equipment

کلاه، دستکش، عینک و دیگر تجهیزاتی که برای کاهش خطر آسیب پوشیده می‌شوند.

کجا به کار رفتهHS-01
PSDParticle Size Distribution

بازهٔ اندازه‌گیری‌شدهٔ اندازهٔ دانه‌ها در نمونهٔ سازند که طراحی کنترل ماسه را تعیین می‌کند.

کجا به کار رفتهPR-10
PTAPressure Transient Analysis

تفسیر تغییرات فشار پس از تغییر نرخ، برای شناخت مخزن.

کجا به کار رفتهSR-02SR-12
PTWPermit to Work

مجوز رسمی لازم پیش از آغاز کار خطرناک.

کجا به کار رفتهHS-06OP-02
PVPlastic Viscosity

سنجه‌ای از غلظت سیال حفاری که ناشی از محتوای جامدات است.

کجا به کار رفتهDR-07
PVTPressure-Volume-Temperature

مطالعهٔ آزمایشگاهی رفتار سیال مخزن با تغییر فشار و دما.

کجا به کار رفتهSR-13DF-02
PWAProgressive Web Application

وب‌سایتی که مانند اپلیکیشن نصب می‌شود و آفلاین کار می‌کند.

کجا به کار رفتهOP-01

R

RAGRetrieval-Augmented Generation

پاسخ‌دادن به پرسش با بازیابی اسناد مرتبط و سپس نوشتن پاسخی متکی بر آن‌ها.

کجا به کار رفتهKC-01KC-03KC-04
RBIRisk-Based Inspection

تعیین اولویت بازرسی بر اساس احتمال و شدت خرابی.

کجا به کار رفتهFA-05
RCARoot Cause Analysis

بررسی اینکه چرا چیزی خراب شد، نه فقط اینکه چه چیزی خراب شد.

کجا به کار رفتهKC-06
RHOBBulk Density

نموداری که چگالی سنگ را اندازه می‌گیرد و برای برآورد تخلخل به کار می‌رود.

کجا به کار رفتهSR-07
ROPRate of Penetration

سرعت حفاری مته، معمولاً بر حسب متر بر ساعت.

کجا به کار رفتهDR-01
RPMRevolutions Per Minute

سرعت چرخش رشتهٔ حفاری یا شفت یک ماشین.

کجا به کار رفتهDR-01
RTLSReal-Time Location System

سامانه‌ای که موقعیت افراد و تجهیزات تگ‌دار را در سایت رصد می‌کند.

کجا به کار رفتهHS-06
RULRemaining Useful Life

مدت زمان کارکرد باقیمانده برای یک قطعه پیش از نیاز به تعویض.

کجا به کار رفتهDR-10PR-04FA-01
RVPReid Vapour Pressure

سنجه‌ای از میزان تبخیرپذیری هیدروکربن مایع که محدودیت‌های ذخیره و صادرات را تعیین می‌کند.

کجا به کار رفتهFA-03

S

SCADASupervisory Control and Data Acquisition

سامانه‌ای که تجهیزات پراکنده در یک گسترهٔ وسیع را پایش و کنترل می‌کند.

کجا به کار رفتهDF-06
SCPSustained Casing Pressure

فشاری در فضای حلقوی چاه که پس از تخلیه دوباره ساخته می‌شود و نشانهٔ نشت در یک مانع است.

کجا به کار رفتهDR-08FA-06
SECSpecific Energy Consumption

انرژی مصرفی به ازای واحد تولید، مانند کیلووات‌ساعت بر بشکه.

کجا به کار رفتهFA-07
SEG-YSEG-Y Format

قالب استاندارد فایل برای ذخیرهٔ دادهٔ لرزه‌ای.

کجا به کار رفتهSR-06
SEMScanning Electron Microscope

میکروسکوپی که ساختار سنگ را با دقتی بسیار بالاتر از میکروسکوپ نوری تصویر می‌کند.

کجا به کار رفتهSR-04
SFTSupervised Fine-Tuning

آموزش تکمیلی یک مدل روی نمونه‌های برچسب‌خورده از کاری که می‌خواهید انجام دهد.

کجا به کار رفتهKC-02
SKINSkin Factor

عددی که میزان آسیب یا بهبود در محدودهٔ بلافصل دیوارهٔ چاه را توصیف می‌کند.

کجا به کار رفتهPR-09
SKUStock Keeping Unit

شناسهٔ یک قلم متمایز در موجودی انبار.

کجا به کار رفتهOP-04
SPPStandpipe Pressure

فشار پمپ که در سطح روی خط سیال حفاری اندازه‌گیری می‌شود.

کجا به کار رفتهDR-02DR-15
SRPSucker Rod Pump

پمپ میله‌ای که نفت را با رشته‌ای از میله‌ها بالا می‌آورد؛ نیروی حرکت از سطح می‌آید.

کجا به کار رفتهPR-05

T

THPTubing Head Pressure

فشار در بالای لولهٔ مغزی تولید، در سطح.

کجا به کار رفتهPR-01PR-02PR-03PR-06PR-08PR-13PR-14SR-12
TSDBTime-Series Database

پایگاه داده‌ای که برای ذخیره و پرس‌وجوی کارآمد میلیاردها قرائت حسگر زمان‌دار طراحی شده است.

کجا به کار رفتهDF-06DF-07
TVDTrue Vertical Depth

عمق مستقیم زیر مبنای سطحی، صرف‌نظر از انحنای مسیر چاه.

کجا به کار رفتهDR-09DR-14

U

UAVUnmanned Aerial Vehicle

پهپادی که اینجا برای بازرسی در ارتفاع استفاده می‌شود.

کجا به کار رفتهHS-07
UCSUnconfined Compressive Strength

میزان باری که نمونهٔ سنگ پیش از خردشدن تحمل می‌کند.

کجا به کار رفتهPR-10
UWIUnique Well Identifier

کد یکتایی که یک چاه را بدون ابهام در همهٔ سامانه‌ها مشخص می‌کند.

کجا به کار رفتهDF-04

V

VDLVariable Density Log

نمایشی از شکل موج‌های صوتی که در کنار نمودار چسبندگی برای ارزیابی سیمان به کار می‌رود.

کجا به کار رفتهDR-08
VFMVirtual Flow Metering

برآورد نرخ جریان از فشار و دما به‌جای استفاده از کنتور فیزیکی.

کجا به کار رفتهPR-06
VLMVision-Language Model

مدلی که تصویر و متن را با هم درک می‌کند.

کجا به کار رفتهKC-03
VLPVertical Lift Performance

منحنی‌ای که فشار لازم برای بالا آوردن سیال در لولهٔ مغزی با نرخ معین را توصیف می‌کند.

کجا به کار رفتهPR-13
VRRVoidage Replacement Ratio

نسبت حجم سیال تزریقی به حجم تولیدی، در شرایط مخزن.

کجا به کار رفتهPR-11
VSDVariable Speed Drive

درایوی الکتریکی که به موتور امکان کارکرد با سرعت قابل تنظیم می‌دهد.

کجا به کار رفتهDR-12PR-04

W

WATWax Appearance Temperature

دمایی که در آن موم از نفت جدا شده و به دیوارهٔ لوله می‌چسبد.

کجا به کار رفتهPR-08
WITSMLWellsite Information Transfer Standard Markup Language

قالب استاندارد تبادل دادهٔ حفاری میان سامانه‌ها.

کجا به کار رفتهDF-05
WOBWeight on Bit

مقدار وزنی از رشتهٔ حفاری که روی مته فشار می‌آورد.

کجا به کار رفتهDR-01

Y

YPYield Point

سنجه‌ای از توانایی سیال حفاری در حمل کنده‌ها به بالای چاه.

کجا به کار رفتهDR-07